Zoek de verschillen...

Twee foto's van tijdens het seminar van gisteren. Foto 1 bevat de originele Engelse tekst en op foto 2 is de vertaalde tekst in het Tamil te lezen. Voor een niet-Tamil is hier werkelijk niets van te volgen.

Tamil Trainingsdag

Vandaag werd er door de Tamil CRC Zondagsscholen een trainingsdag georganiseerd. De docenten van de diverse lokale Zondagsscholen waren samen gekomen om na te denken over het komende Zondagsschool jaar. De leidinggevende Pastors hadden ons gevraagd om deze dag mee te helpen organiseren. Het thema van de dag was namelijk, het gebruiken van de Heidelbergse Catechismus in de Zondagsscholen. Een seminar dat Casper ongeveer twee jaar geleden had gegeven over de herkomst en de inhoud van de Heidelbergse Catechismus was voor de gelegenheid in het Tamil vertaald. De diverse docenten waren stuk voor stuk zeer gemotiveerd en vol goede ideeen om dit jaar de Catechismus weer te gaan gebruiken. Op de foto staat Associate Pastor Suresh Karmegam een goede vriend en collega die een groot hart heeft voor het Zondagsschool werk.

Baby eter...

Gisteravond hadden we problemen met onze internet verbinding dus daarom was er geen update. Vanochtend waren we in een CRC kerk waar we dit beest in een hoekje zagen zitten. Toen we vroegen wat voor soort beest het was, bleek het een gevaarlijk beestje te zijn. Dit tijger-achtige beest zou een 'baby-killer' zijn. Zo leer je nog eens wat. Nu maar zorgen dat we Lois uit de buurt houden.

 

Zingen met de zondagsschool in het bejaardentehuis!

Bidden voor vrede?!